USER partition - filesystem of AR(VxWorks) - thousands of files at one folder

To be honest, I doubt that. If you have a “higher” use case to store 10,000+ files in one folder, I would try to take into consideration an external USB stick—or even better, external data storage.