Hi,
if you only use the share rarely I would recommend to unlink the connection when you do not need it and then establish the connection every time you need it again. There has been an upgrade of the SMB/CIFS stack in AR 6.4. You could give that a try to see if it improves the connection.
Stephan