Your simulated network setup is not totally clear. Which devices are ArSim and which devices are not.
You could try IP address 0.0.0.0 for ArSim; see following post.
ARsim - reachable from network with dynamic IP address - Share Info & Ideas - B&R Community