However, I would like to display text that combines multiple localization IDs. Something like this is not accepted by mappView:
text="$IAT/EXAMPLE $IAT/ANOTHER"
Currently, as a workaround, I’m defining all required combinations in a separate .tmx file. While functional, this approach is quite cumbersome and difficult to maintain.
Is there a better way to dynamically concatenate multiple localized strings in mappView?
In label and textoutput it’s not possible, I know that in MappAlarmList you can display concatened localized text but because it’s defined in the config, I’m not sure that mappView do it.
I can take a look for MappView 6.X to have a recursive check for localized text in a custom label.