Failed to create I/O image & 3rd party device problems

See this community post:
DTM Troubleshooting Guide - Share Info & Ideas - B&R Community