This is not possible directly, Runtime Utility Center is required as an extra step.
This message and the whole thread should include useful information. A bit different usecase, but using RUC to create a PIP package instead of ArSim instance does the trick.