Hello Harguc,
the homing mode that adds an offset to the absolute encoder position is “Absolute” or “Absolute correction”, the value in “Position” is used as the offset for these modes.
The mapp Motion homing modes are explained here: mapp Motion homing modes