If you know your target IP address, you can configure a new connection manually. B&R Online Help
If you do not know IP address of PLC, you can try to determine IP address using Wireshark trace
Additional knowledge you can get from problem with online connection or topic unable to find hw online