Yes, I followed that exact procedure using the .EDS file provided by Clearlink. It does not raise any errors.
Hence why I am looking for a known functional Ethernet/IP .EDS file for comparison.
EDIT: I suppose it’s also possible the Automation Studio just does not support importing all the data from Ethernet/IP devices? Which would also be good to know.