Hello Vojtech,
If the robot uses the CanOpen protocol, you can use this library.
[Searching] CANopen wrapper library for CAN interface - Ask Questions - B&R Community (br-automation.com)